Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

твёрдости по величине поверхности отпечатка

Толкование Перевод

1 определение

определение с. (напр., стоимости, добротности товара) Abschätzung f

определение с. Begriffserklärung f; Bestimmung f; Definition f; Festlegung f; свз. Identifizierung f; Nachweis m

определение с. абсолютного возраста absolute Altersbestimmung f

определение с. базы данных Datenbasisdefinition f

определение с. вида симметрии Symmetriebestimmung f

определение с. вкуса Geschmacksprobe f

определение с. влажности Feuchtebestimmung f; Feuchtigkeitsprüfung f; Naßprobe f; Wasserbestimmung f

определение с. влажности (древесины) методом экстракции Extraktionsverfahren n

определение с. возраста Altersbestimmung f; Datierung f

определение с. восстановительной способности жидкости, выражаемой временем обесцвечивания индикатора в секундах Indikator-Time-Test m

определение с. времени Zeitbestimmung f

определение с. высоты Höhenbestimmung f; Höhenmessung f

определение с. вязкости битумов поплавковым вискозиметром Schwimmprobe f

определение с. герметичности консервных банок Kondimeterprüfung f

определение с. границ Grenzenbestimmung f

определение с. гранулометрического состава Korngrößenbestimmung f

определение с. дальности Entfernungsbestimmung f; Entfernungsmessung f

определение с. данных Datendefinition f

определение с. дебита гидрот. Ergiebigkeitsbestimmung f

определение с. десятичных разрядов Dezimalstellenverschiebung f

определение с. жёсткости (воды) Härtebestimmung f; Härteprobe f; Härteprüfung f

определение с. задания Auftragsbeschreibung f; выч. Job-Definition f

определение с. запылённости весовым методом gravimetrische Bestimmung f

определение с. запылённости счётным методом konimetrische Bestimmung f

определение с. зольности Aschebestimmung f; Aschengehaltsbestimmung f

определение с. зрелости (вискозы) Reifebestimmung f

определение с. изделия Produktbeschreibung f

определение с. качества поверхности Oberflächenprüfung f

определение с. количества Quantifizierung f

определение с. конечной точки хим. Endpunktbestimmung f

определение с. консистенции Steifeprüfung f

определение с. консистенции (бетонной смеси) по усадке конуса стр. Ausbreitversuch m

определение с. координат Einmessen n

определение с. курса ав. Kursfindung f

определение с. мест повреждений кабельных линий Kabelfehlerortung f

определение с. места Lagebestimmung f; Zuteilung f

определение с. места нахождения воен. Standortbestimmung f

определение с. места повреждения свз. Fehlerortsbestimmung f; Fehlerortung f; Störungseingrenzung f

определение с. места повреждения кабеля Kabelfehlerortung f

определение с. места судна Schiffsortbestimmung f; Schiffsortsbestimmung f

определение с. местности Lagebestimmung f; Ortsbestimmung f; Standortbestimmung f

определение с. местонахождения (транспортного средства) Fahrzeugortung f

определение с. местонахождения ИСЗ м. Satellitenortung f

определение с. местоположения Lagebestimmung f; Ortsbestimmung f; Ortung f; Standortbestimmung f

определение с. местоположения воздушных целей Luftortung f

определение с. местоположения при помощи радиосредств Funklagebestimmung f

определение с. микрометодом Mikrobestimmung f

определение с. микроэлементов Bestimmung f von Spurenelementen

определение с. молекулярного веса Molekulargewichtsbestimmung f

определение с. мощности Leistungsbestimmung f

определение с. мощности (напр., двигателя) Leistungsprüfung f

определение с. мощности торможением (напр., двигателя) Abbremsen n; Abbremsung f

определение с. мощности торможения Abbremsen n

определение с. мощности электродвигателя Motorauslegung f

определение с. набора и размеров помещений Baukörpergestaltung f

определение с. наличия орг. Bestandsermittlung f

определение с. направления Funkpeilung f; рлк. Peilung f; Richtungsbestimmung f

определение с. нуля Nullpunktbestimmung f

определение с. объёма Kubierung f

определение с. основных размерений судна внутреннего плавания Eichung f

определение с. параметров Auslegung f; Dimensionierung f

определение с. параметров орбиты Bahnbestimmung f; Flugbahnbestimmung f; Flugbahnbestimmungen f pl

определение с. параметров траектории Bahnbestimmung f; Flugbahnbestimmung f; Flugbahnbestimmungen f pl

определение с. пенетрации (консистентных смазок) Konsistenzprobe f; Konsistenzprüfung f

определение с. плотности Dichtebestimmung f; Dichtemessung f

определение с. по стандарту Standardbestimmung f

определение с. погрешности Fehlerabschätzung f

определение с. поперечных сил Querkraftbestimmung f

определение с. предела выносливости при симметричном или несимметричном цикле Schwingungsversuch m

определение с. прочности Festigkeitsbestimmung f

определение с. размеров Bemessung f; Dimensionierung f; Maßbestimmung f

определение с. разрешающей способности опт. Auflösungstest m

определение с. сечения Querschnittsbestimmung f

определение с. сил Kraftmessung f

определение с. силы Kraftmessung f

определение с. сминаемости (ткани) Knitterprüfung f

определение с. смол Harztest m

определение с. содержания аммиака (в сточных водах) Ammoniakbestimmung f

определение с. содержания смол Teerprobe f

определение с. твёрдости Härtebestimmung f; Härteprobe f; Härteprüfung f

определение с. твёрдости вдавливанием двух конусов Doppelkegeldruck-Härteprüfung f

определение с. твёрдости вдавливанием шарика матер. Kugeldruckhärteprüfung f; Kugeldruckversuch m

определение с. твёрдости вращающимся конусом Rollhärteprüfung f

определение с. твёрдости методом вдавливания Eindringhärteprüfung f; Eindringverfahren n; Eindringversuch m

определение с. твёрдости методом отскока (напр., по Шору) Rückprallhärteprüfung f

определение с. твёрдости методом отскока матер. Rückprallhärteprüfung f; Rücksprunghärteprüfung f

определение с. твёрдости методом царапанья Ritzhärteprüfung f

определение с. твёрдости по Бринеллю Brinell-Härteprüfung f; Brinell-Probe f; Brinell-Prüfung f

определение с. твёрдости по Бринеллю вдавливанием шарика Brinellsche Kugeldruckprobe f

определение с. твёрдости по величине поверхности отпечатка Härtebestimmung f nach der Eindrucksfläche

определение с. твёрдости по глубине вдавливания Härtebestimmung f nach der Eindruckstiefe

определение с. твёрдости по Кнупу Knoop-Härteprüfung f

определение с. твёрдости по Мартенсу Kugeldruckhärteprüfung f nach Martens; матер. Martens-Härteprüfung f

определение с. твёрдости по Мартенсу (США) Monotron-Härteprüfung f

определение с. твёрдости по отпечатку алмазной пирамиды Pyramiden-Härteprüfung f

определение с. твёрдости по отпечатку индентора (напр., шарика) при ударной нагрузке Fallhärteprüfung f

определение с. твёрдости по Роквеллу Rockwell-Härteprüfung f

определение с. твёрдости по Шору Härteprüfung f nach Shore; Kugeldruckhärteprüfung f nach Shore; матер. Shore-Härteprüfung f

определение с. твёрдости с использованием конуса в качестве индентора Kegeldruck-Härteprüfung f; Kegeldruckprobe f; Kegelhärteprüfung f

определение с. твёрдости с помощью маятникового прибора Pendelhärteprüfung f

определение с. твёрдости с предварительным нагружением Vorlasthärteprüfung f

определение с. твёрдости с предварительным нагружением индентора Härteprüfung f mit Vorkraft; Härteprüfung f mit Vorlast

определение с. текучести по стаканчику пласт. Becherversuch m

определение с. температуры воспламенения Brennprobe f

определение с. температуры застывания Kälteprobe f; Stockprobe f

определение с. теплотворной способности Heizwertbestimmung f

определение с. теплоты сгорания Heizwertbestimmung f

определение с. узора ткани Aussetzen n des Musters

определение с. упитанности скота Mastgradbestimmung f

определение с. фракционного состава Destillationsanalyse f; Siedeanalyse f

определение с. характеристик крыла ав. Flügelauslegung f

определение с. цвета Farbbestimmung f

определение с. численного значения Auswertung f

определение с. экстремумов Extremwertbestimmung f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > определение

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

твёрдости по величине поверхности отпечатка

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

твёрдости по величине поверхности отпечатка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: